Iron na Shorui No Kakikata - Sách hướng đẫn về các loại giấy tờ văn bản có kèm chú thích tiếng Việt

🌈CÁCH VIẾT CÁC LOẠI TÀI LIỆU GIẤY TỜ DÀNH CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI SINH SỐNG TẠI NHẬT]

💥Quyển này đối với ng Việt ta khi sang Nhật là cần lắm đây này.

🔻Bạn nào chuẩn bị sang Nhật tranh thủ mua nhé.

💦Khi sang Nhật gặp rất nhiều form, giấy tờ tài liệu mà nhìn đặc chữ, choáng luôn ạ.

📍Cho nên khi có quyển sách này trong tay các bạn sẽ an tâm được nhiều nhé.

❣️Sách hướng dẫn chi tiết từ Phiếu khám bệnh, giấy đăng ký, sơ yếu lý lịch hay cả hợp đồng... Nói tóm lại là tả pí lù, cái gì cũng có.

🔑Ngoài form mẫu thì còn có phần luyện tập thực hành giúp chúng ta tự thực hành trước khi gặp tình huống thực tế nữa cơ ạ

🎉Sách có hướng dẫn bằng tiếng Việt, kèm theo 1 list từ vựng bổ trợ; thực sự phải nói là rất thực tế, hữu dụng đối với các bạn làm việc sinh sống tại Nhật hay thậm chí đối với những bạn đang làm cho công ty Nhật Bản.

==================

Giới thiệu chi tiết hơn về sách:

Sách hướng dẫn cách viết các loại hồ sơ giấy tờ日本で生活する外国人のための　いろんな書類の書き方  là tài liệu được tổng hợp và biên soạn chi tiết nhằm giới thiệu, hướng dẫn viết các loại giấy tờ, văn bản quan trọng khi sinh sống tại Nhật. Đây là quyển sách thực sự hữu ích và cần thiết dành cho những người nước ngoài sinh sống tại Nhật Bản hay những đối tượng đang làm trong các công ty Nhật Bản.

Sách gồm 5 mục chính ứng với các văn bản thuộc nhiều lĩnh vực trong đời sống và một phần phụ lục từ điển từ vựng. Cụ thể các mục như sau:

Phần   生活: Giới thiệu và hướng dẫn viết những văn bản, giấy tờ phục vụ trong đời sống hằng ngày như: gửi đảm bảo, bưu phẩm tại bưu điện; dịch vụ giao hàng tận nhà, chuyển phát nhanh; sơ yếu lý lịch; phiếu đổi tiền mặt;…

Phần 役所: Giới thiệu và hướng dẫn viết những văn bản, giấy tờ hành chính như: đăng ký kết hôn, ly hôn, khai sinh; giấy ủy nhiệm; đăng ký bảo hiểm chăm sóc (介護保険);…

Phần 病院: Giới thiệu và hướng dẫn viết những văn bản, giấy tờ trong bệnh viện, cơ sở khám chữa bệnh: nha khoa; khoa sản; khoa tai – mũi – họng; khoa chỉnh hình; khoa nhi;…

Phần こども1: Giới thiệu và hướng dẫn viết những văn bản, giấy tờ cho trẻ em phần 1: đăng ký học mẫu giáo, thủ tục đăng ký nhập học cho con em người nước ngoài;…

Phần こども2: Giới thiệu và hướng dẫn viết những văn bản, giấy tờ cho trẻ em phần 2: Phiếu khảo sát tình trạng dị ứng đồ ăn của trẻ; khám bệnh tổng quát cho trẻ; sổ liên lạc,…

Phần 引っ越し: Giới thiệu và hướng dẫn viết những văn bản, giấy tờ khi chuyển nhà: đăng ký chuyển chỗ ở; đơn ngừng cung cấp điện – nước – ga; đăng ký sử dụng điện – nước – ga tại nơi ở mới, đăng ký mạng Internet…

Bên cạnh những form giấy tờ mẫu sách còn có phần luyện tập để mọi người thực hành nhuần nhuyễn trước khi viết các loại giấy tờ thực tế. Sách có hướng dẫn bằng tiếng Việt nên rất dễ hiểu và dễ thực hành theo từng mục.

Hy vọng quyển sách hướng dẫn cách viết các loại hồ sơ giấy tờ日本で生活する外国人のための　いろんな書類の書き方 này sẽ mang lại nhiều hữu ích cho các bạn đã, đang và sẽ có dự định sinh sống tại Nhật.