Sugu ni tsukaeru Jissen Nihongo Shirizu 1 - Giseigo gitaigo (Sho.chukyu) - Sách về từ tượng thanh, từ tượng hình Sơ trung cấp

Sugu ni tsukaeru Jissen Nihongo Shirizu 1 - Giongo gitaigo (Sho.chukyu) - Sách về từ tượng thanh, từ tượng hình Sơ trung cấp

Cũng như trong tiếng Việt, trong tiếng Nhật cũng có một hệ thống từ tượng thanh và tượng hình đa dạng và phong phú. Những từ này được sử dụng rộng rãi trong đời sống hằng ngày để diễn tả những hành động, cảm xúc của người nói cũng như trạng thái của sự vật, sự việc. Việc ghi nhớ và vận dụng được các cụm từ này sẽ giúp khả năng tiếng Nhật của chúng ta thêm tinh tế và “chuyên nghiệp” hơn. Vì vậy, bộ sách học từ tượng thanh và tượng hình trình độ Sơ – Trung  và Thượng Cấp 音とイメージでたのしくおぼえる　擬声語・擬態語　sẽ giúp người học nắm vững  ý nghĩa cũng như cách sử dụng của từ tượng thanh và tượng hình trong tiếng Nhật.

Bộ sách  擬声語・擬態語 có những đặc điểm nổi bật sau đây:

• Bộ sách nằm trong chuỗi sách học tiếng Nhật thực hành すぐに使える　実践日本語シリーズ . Đây là chuỗi sách học tiếng Nhật thông qua hệ thống bài tập ứng dụng cực kỳ hiệu quả.
• Bộ sách gồm 2 quyển chia thành 2 trình độ: Sơ Trung Cấp và Thượng cấp với cách trình bày tương tự nhau. Mỗi quyển chia thành 2 phần chính. Phần lý thuyết và phần bài tập vận dụng.
• Phần lý thuyết bao gồm nhiều chủ đề bài học khác nhau: Ăn; Nói; Cơ thể; Bệnh tật; Cảm xúc của con người (Khóc, cười, tức giận...);... Mỗi một chủ đề liệt kê hàng loạt các từ tượng thanh và tượng hình liên quan.  Có giải thích chi tiết ý nghĩa, cách sử dụng, ví dụ đi kèm và kết hợp hình minh họa sinh động, dễ nhớ. Đồng thời, một số bài tập nhỏ sau mỗi bài sẽ giúp người học xâu chuỗi và củng cố lại những gì đã học.
•  Phần bài tập vận dụng gồm đa dạng các bài tập từ trắc nghiệm đến tự luận giúp người học một lần nữa luyện tập kĩ càng các bài đã học. Đó là các dạng bài điền từ; Nối; Hoàn thành các bài hội thoại, đoạn văn ngắn và đặc biệt là các bài đọc hiểu dài. Sách có kèm theo đáp án để tham khảo.

Hy vọng thông qua bộ sách này người học sẽ có thể trang bị cho mình một lượng từ tượng thanh và tượng hình phong phú, hiểu thêm về cách dùng từ trong tiếng Nhật  để vận dụng chúng linh hoạt trong đời sống hằng ngày.

==============

すぐに使える実践日本語シリーズ 1 音とイメージでたのしくおぼえる 擬声語・擬態語 (初・中級)

Cuốn sách "音とイメージでたのしくおぼえる　擬声語・擬態語（初・中級）", hay "Học vui vẻ với âm thanh và hình ảnh: Từ ngữ giả thanh và giả tại dành cho người mới bắt đầu và trình độ trung cấp", là một tài nguyên học tiếng Nhật quý báu, đặc biệt dành cho những người ở trình độ mới bắt đầu và trung cấp. Cuốn sách này được thiết kế để giúp người học nắm bắt và sử dụng cơ bản những từ vựng liên quan đến âm thanh và hình ảnh, phản ánh cách người Nhật cảm nhận và diễn đạt thông qua ngôn ngữ.

Cuốn sách bắt đầu bằng việc giới thiệu các âm thanh cơ bản từ bảng chữ cái Hiragana 50 âm, sau đó chuyển sang các từ ngữ giả thanh và giả tại như "かちかち" (kachi kachi - âm thanh cứng), "ふわふわ" (fuwa fuwa - mô tả cảm giác mềm mại), "つるつる" (tsuru tsuru - trơn trượt),... Cuốn sách này bao gồm các từ vựng mô tả đặc tính của vật thể, hành động, cảm xúc và các biểu hiện trong cuộc sống, với tổng cộng khoảng 250 từ vựng. 

Điểm đặc biệt của cuốn sách là việc sử dụng nhiều hình ảnh minh họa sinh động, giúp người học dễ dàng hiểu và nhớ từ vựng. Sách này không chỉ là công cụ hữu ích để học từ vựng mà còn giúp người học phát triển kỹ năng nghe và nhận biết âm thanh trong tiếng Nhật, cũng như cách liên kết chúng với các hình ảnh cụ thể.

Ngoài ra, cuốn sách cũng tập trung vào việc hỗ trợ học sinh nước ngoài chuẩn bị cho kỳ thi vào các trường đại học hiện đại ở Nhật Bản, nơi việc ra đề viết luận ngày càng trở nên phổ biến. Phần đầu của sách hướng dẫn cách sử dụng giấy viết bản thảo, cấu trúc câu, cấu trúc bài viết, và phần thứ hai tập trung vào việc hướng dẫn cách viết luận dựa trên các đề tài thực tế đã được đưa ra trong các kỳ thi.

Cuốn sách này là một nguồn tài liệu quý giá cho những người đang học tiếng Nhật, cung cấp cách tiếp cận mới mẻ và thú vị để học từ vựng, đồng thời phát triển kỹ năng viết luận cho các kỳ thi quan trọng.